請問您需要的英文口譯形式為?
逐步口譯
需要口譯的場合或情境為?
致詞
需要的翻譯為?
其他, 中翻英、英翻中、中翻日
活動時長約為?
2小時
需要被翻譯的講者約有幾位?
2~5位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家
婚禮程序翻譯:
婚禮有日本,台灣以及國外的賓客。
我們婚禮有中文司儀,希望可以翻譯司儀的中文流程為日文和英文給家屬朋友。這些會事先有講稿。
第二部分是男女方致詞,這個部分男女方都會以英文致詞,希望口譯人員能翻譯成中文和日文。這個也會有講稿,所以也可以事先溝通和準備。
口譯人員主要服務/翻譯的對象應該是4到5位,但是不會需要臨時翻譯所有4到5位對象,而是照流程翻譯/幫助這樣的感覺。
需要指定口譯員的性別嗎?
不指定性別
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
您需要服務的日期是?
日期已確定
您何時需要專家的服務?
2024/10/05 15:00 - 17:00
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
還有什麼需要注意的地方嗎?
沒有
您需要服務的地區為何?
台南市,安平區