請問您需要的韓文口譯形式為?
隨行口譯
需要的翻譯為?
韓翻中、中翻韓都需要
活動時長約為?
一天(8小時)
需要被翻譯的講者約有幾位?
2~5位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家
主要會拍攝一場訪談影片,片長約 15 分鐘,拍攝時長約 5 個小時,拍攝者為兩位韓國專業人員進行對談(科技硬體產業),需要口譯在旁協導演 & 受訪者進行即時溝通,此外需要協助腳本翻譯、影片字幕翻譯。
需要指定口譯員的性別嗎?
不指定性別
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
您需要服務的日期是?
日期未確定, 2025年4月初
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
還有什麼需要注意的地方嗎?
有, 執行項目分兩種
- 現場拍攝隨行翻譯
- 影片腳本、字幕文本翻譯
您需要服務的地區為何?
台北市,北投區