台北市 中山區 
交件類型：一般件 
影片翻譯需求：影片上字幕 請問影片的原語言為？
英文
要翻譯成什麼語言？
中文
原影片是否有原文字幕或有逐字稿？
無原文字幕/逐字稿
您的影片翻譯需求為？
影片上字幕
影片的時長大約為？
61-90分鐘
影片內容有涉及專業領域嗎？
涉及專業領域, 金融（技術分析）
交件類型為？
一般件
您希望如何與專家合作？
透過電話或網路進行
還有什麼需要注意的地方嗎？
有, 不要使用ChatGPT ，因為使用過翻的很爛，希望可以人性化的翻譯謝謝。
您需要服務的地區為何？
台北市,中山區
