逐字稿聽打
您有會議紀錄需要逐字稿或是影音檔案想要上字幕嗎?逐字稿聽打不論是多人發言的會議紀錄,或是音質清晰度過低的影音檔案,聆聽並辨識談話內容都是件費時費力的工作,過快的講話速度或是含糊不清的錄音品質都需要反覆聽取檔案才能理解語意並打出正確的語句,如您有聽打逐字稿的需求歡迎交給專業的聽打人員,由聽打人員為您解決待處理的錄音檔以省下大量聽打所需耗費的時間,將您寶貴的時間運用在更重要的工作!
您有會議紀錄需要逐字稿或是影音檔案想要上字幕嗎?逐字稿聽打不論是多人發言的會議紀錄,或是音質清晰度過低的影音檔案,聆聽並辨識談話內容都是件費時費力的工作,過快的講話速度或是含糊不清的錄音品質都需要反覆聽取檔案才能理解語意並打出正確的語句,如您有聽打逐字稿的需求歡迎交給專業的聽打人員,由聽打人員為您解決待處理的錄音檔以省下大量聽打所需耗費的時間,將您寶貴的時間運用在更重要的工作!
最低 | $500 / 半小時 |
平均 | $1,000 / 半小時 |
最高 | $1,500 / 半小時 |
會議紀錄或是多人訪談的逐字稿會有簡易標記以便區分發言者,逐字稿聽打會忠於原始談話內容,但為求通順會適度修飾結巴、語助詞及重複語句。會議紀錄逐字稿主要是協助公司將會議內容以文字作記錄,方便日後回朔查找,您可以選擇將錄音檔寄給專家或是請專家至會議現場記錄。
如您是已上架的YouTube影片需要加字幕,可以將影片連結寄給逐字稿聽打專家,請專家為您的YouTube影片聽打並將語句斷行為上字幕所需格式,為求還原影片內容並對上影片中人物的嘴型,通常專家會按照所聽見的內容將原句一字不漏打在文件中。
影片逐字稿與YouTube逐字稿的服務大致相同,差別在於若是您的影片未上架至網路平台,您需要將影片原檔交給合作的專家,由於影片檔案較大為避免影片遭壓縮而有解析度或聲音品質降低的情況,建議您以隨身碟或是雲端硬碟交付,如:Dropbox、Google雲端或是iCloud等工具。
只要您有錄音檔需要聽打逐字稿服務都可以向專家提出需求,像是以上列舉的會議紀錄、訪談和影音,另外還有法院開庭、和解或調解時的錄音內容以及電話錄音、蒐證的密錄音檔...等法律相關的錄音檔也可以請信譽良好的專家為您將聲音轉為文字,以便交由律師或法官查證及判決。
研究生進行田野調查後需要將訪談的錄音檔轉為文字引用於論文中,但有許多訪談檔案無法自行一一聆聽後打成文字檔,或是論文截稿日近在眼前沒有時間處理訪談音檔都可以請專家協助,只要您將錄音檔與需要的文字格式一併交付給專家,就可以請逐字稿專家協助您將訪談內容依所需格式打字排版為電子檔文字,省去您反覆聽取訪談內容的時間。
提出需求,讓多個逐字稿專家為您報價提案,省錢又省事。
以下是消費者常提出逐字稿的相關問題,我們提供專業的資訊為您解答:
簡單敘述您的需求,例如:您需要音檔聽打逐字稿、影片聽打逐字稿或是現場的聽打逐字稿;逐字稿語言要求為中文、英文或其它語言;以及您希望如何與逐字稿聽打員合作或是您期望的交件時間...等,盡可能詳細描述您的需求,讓接案的聽打逐字稿人員能夠更精準評估費用並向您報價。
填完基本需求問卷後,稍待片刻便會有PRO360上的聽打逐字稿專家與您聯絡報價,或是您也可以前往專家列表,尋找適合的聽打逐字稿專家主動詢問價格。
確認合作後與聽打逐字稿的接案人員詳細討論合作內容及價格,像是總共需要聽打逐字稿的影片數量、影音檔總時長以及確認交件期限等,雙方談妥工作條件與內容後即可開始合作。
完成洽談後即可將檔案交付給聽打逐字稿專家,由專家於交件期限內為您將影音檔轉為文字電子檔或是在指定時間與地點為您進行現場聽打的服務。
PRO360達人網現在提供第三方支付收款方式,讓使用者可以安心付款有保障。安心支付提供多元的付款方式,包括信用卡、WebATM、ATM轉帳,以及超商繳費,提供消費者更簡單便利、有彈性的支付方式,並避免交易糾紛。了解詳細付款流程與權益,請參考「安心支付」如何保障消費者權益?
當服務完成後,若您滿意逐字稿專家的服務態度及最後的成果,歡迎您於PRO360平台給予專家五星好評,也可以直接分享該專家檔案在社群中,讓提供優質服務的專家得到鼓勵。
相關連結:如何給予專家評價呢?