國立高雄餐旅大學觀光研究所碩士文藻外語大學法國語文系學士國際漢語教師資格證書國立中山大學對外華語教學師資班結業證書國際兒童漢語教師資格證書國際商務漢語教師資格證書調酒丙級證照餐旅服務技術丙級證照烘焙丙級證照

1. 中英文/中法文翻譯服務 2. 資料編輯排版服務 3. 論文翻譯服務 4. 簡報排版設計服務 5. 視覺設計服務（如名片、海報、宣傳單等） 6. 中文/英文/法文家教服務 7. 伴讀家教服務

1. 中文/英文/法文家教服務每堂課500元，每期四堂課，一次報三期課程，另有優惠。上越多期，優惠越多。若再邀請朋友來學習，則可再享1,000元學費優惠。 2. 中英文/中法文翻譯服務的費用請私訊詢問，但請先清楚說明您的需求，才能給您正確的報價。 3. 視覺設計服務的費用請私訊詢問，但請先清楚說明您的需求，才能給您正確的報價。

視覺設計服務 1. 『與浪浪有約-咖啡師公益交流會』海報設計 2. 高醫大高教深耕計畫-安泰社區地方再生之活動的海報設計、logo設計、打卡版設計 3. 個人名片設計文字編輯和翻譯服務 1. 榮欽科技股份有限公司-劍橋英文檢定2,500個英文單字收集

文字編輯和翻譯服務 1. 榮欽科技股份有限公司-劍橋英文檢定2,500個英文單字收集英文在地旅遊服務 1. 用英文口述的方式，帶美國客人導覽高雄市區。

咨衍似譯全方位工作室/賴咨辰老師

專家介紹

大家好，我是賴咨辰(Agatha)，咨衍似譯全方位工作室負責人，畢業於國立高雄餐旅大學觀光研究所碩士班和文藻外語大學法國語文系（四技部）。我是一個樂於教學、熱愛旅行、吸收不同的新事物、參觀藝術展覽、博物館，以及美術館，也喜歡閱讀、學習語言、參與公益活動，以及運動等眾多興趣，橫跨了餐飲、語言、觀光領域的斜槓女青年。希望在此能為您服務。