專家介紹 逐步口譯及文件翻譯專業 1. 國立高雄科技大學航運管理系暨研究所 碩士 2. 待過台塑越南鋼廠六年,文件翻譯、逐步口譯經驗豐富。 3. 台灣高等法院高雄分院之特約通譯。 4. 法扶基金會通譯認證。 5. 越南語教學支援人員。 顯示更多
常見問題 1.自我介紹 您好,我是裴品欣 我是越南人,曾經待過台塑越南鋼廠6年,借由職場的磨練,讓我具備豐富的中-越雙語逐步口譯及文件翻譯經驗。後來我嫁給台灣人並搬回台灣生活,雖然忙碌照顧小孩及碩士學業,我仍接法院、派出所等翻譯案件並持續定期受訓加强自己的語言及專業能力。 2.專業背景 1. 台塑越南公司104/8/13核發公文翻譯獎狀良等(手寫)。 2. 台灣教育部106/12/22核發華語文能力測驗證書,流利精通級。 3. 台灣高等法院特約通譯認證(每兩年須重考換證)。 4. 國立高雄科技大學航運管理系暨研究所 碩士。 3.服務方式 文件翻譯 4.收費方式 依行情收費 5.來往客戶 電子信箱及Line聯絡 6.專業建議 一般文件、法律文件、技術及航海領域等相關專業文件翻譯