專家介紹
我叫做張之瀚,畢業於國立臺灣師範大學圖文傳播學系。
專長為影片剪輯、活動攝影以及日文翻譯。熱衷於網路影片製作,以及演唱會等表演活動的紀錄。
影片剪輯包含YouTube娛樂影片、影片轉檔處理、活動多機位ETP剪輯;活動攝影以靜態拍照為主。
日文能力已獲得N1證書,並且會操作字幕軟體Aegisubs,非常熟悉字幕製作操作。
熱愛網路迷因,喜歡在影片剪輯中結合迷因素材。
影片剪輯|影像處理|攝影|字幕|日文翻譯
影片剪輯:操作軟體為PR、AE,YouTube、活動紀錄等各種類型的影片,都可以迅速地達到您想要的效果,作品請參考附件。
影像處理:聲音太小、環境音太吵、畫面顏色不對、亮度太暗、聲音與畫面對不上,任何影片的大小問題都可以提供協助。
攝影:目前以各類表演、主持活動的照片攝影為主,包含修照,詳細請參考這邊()。
字幕:對白字幕、歌詞字幕,保證能提供最快速、最精準的字幕,若事先能提供逐字稿,速度能夠更快。
日文翻譯:擁有日檢N1,影片翻譯經驗超過8年。
顯示更多