時時泰工作室

我們是時時泰工作室，專注於提供泰語學習資源與跨文化交流的領導品牌。我們的目標是成為連接台灣與泰國文化的橋梁，透過我們的服務，讓泰語學習者和文化愛好者能夠深入了解兩國文化，並提升語言能力。我們相信文化與語言的相互理解是建立國際合作的基石。


🌍 想快速學會泰文？無論是工作、生活還是考試，我們都能幫你搞定！
我們提供專業的一對一泰語課程，根據個人需求量身訂做學習計畫，幫助學習者輕鬆掌握泰語。

適合各種需求的課程：

【30天泰文速成班】
適合外派、移居、旅行的你！快速學習實用泰文，30天內達到自信溝通。

【商務泰語全能課程】
專為外派或拓展泰國市場設計，學習商務用語與溝通技巧，成為跨國業務高手。

【導遊泰語特訓班】
想成為泰文導遊？學習如何介紹台灣景點和文化，輕鬆帶領泰國遊客探索台灣之美。

【旅遊泰文寶典班】
熱愛自由行？我們教你旅遊必備的泰文會話與文化知識，讓你更好地融入泰國。

【朱拉隆功泰文檢定考試全方位準備班】
專為準備朱拉隆功大學泰文檢定的學員設計，涵蓋拼讀、發音與文字課程，助你輕鬆通過考試。

【親子泰文課：輕鬆融入泰國生活】
為家庭移居泰國設計，全家一起學習泰文及泰國文化習俗，幫助家人順利適應新生活。

課程特色：
🕒 靈活的課程安排：每天6:00至24:00可自由安排，適合繁忙的工作或學習者。
💻 Google Meet 線上學習：無論身處何地，透過線上課程都能輕鬆學習。
⏰ 彈性請假制度：只需提前一天通知，即可調整課程，不影響進度。
🗓️ 三個月內完成課程：確保學習效果，助您無縫銜接泰國生活或旅行。
立即預約，開啟您的泰文學習之旅！

時時泰工作室由具備豐富專業背景的團隊組成，專注於推廣泰語學習與泰國文化交流：

執行長與創辦人：擁有管理學博士學位，是數位教學和跨文化教育的專家，自2017年起在台北多所社區大學擔任泰國文化講師，推廣泰國文化的深度與魅力。他已成功出版27本有關泰語、產業及文化的書籍，並與泰國經濟貿易辦事處及德記洋行等機構合作，積極促進台泰文化交流。

總編輯與專案經理：國立臺灣師範大學華語文教學系博士生及社會教育學系碩士，擁有豐富的泰國文化及泰語教學經驗。她在台北多所社區大學教授泰國文化和泰語課程，並擔任味全文教基金會「泰式料理」課程的講師。她同時也是《泰語與你》和《泰菜與你》等暢銷書籍的編輯，致力於推廣泰國文化。

產品開發團隊：由資深泰國文化教育專業人士組成，具備結合教育理論與實踐經驗的能力，專注於開發高品質的泰國文化體驗課程和教材，推動全球文化交流與教育創新。

團隊成員在國際志工、教育旅行和實習方面擁有超過九年的經驗，尤其是在泰國、柬埔寨和寮國。他們相信，語言學習與文化理解息息相關，並致力於在台灣推廣泰語及東南亞文化，讓學習者能夠真正融入當地社會。

時時泰工作室的翻譯團隊擁有豐富的多語言翻譯和跨文化交流經驗，專注於中文、泰文及英文的翻譯與本地化服務，涵蓋廣泛的領域，包括教育、文化、技術和醫療。我們的翻譯工作致力於在語言轉換中保持文化的準確性和信息的完整性，為全球客戶提供高品質的翻譯服務。

Taiwan Creative Content Agency (TAICCA)
將傳統中文兒童書籍及繪本翻譯成泰文，確保文化相關性和語言準確性，並幫助台灣的創意內容推向泰國市場。
協助推動台灣與泰國的文化交流，透過翻譯促進兩國間的出版與文化合作。

LangTech Inc.
提供專業的遊戲、醫療文件、小說及軟件本地化翻譯服務，從中文和英文到泰文，累積豐富的短視頻和多媒體翻譯經驗。
翻譯過超過70-100集短視頻，確保每集內容的語言流暢度和文化貼合性，為國際企業開拓泰國市場奠定基礎。

Thai Language Translator and Editor
為教育出版項目提供泰文翻譯與潤稿服務，確保內容準確傳達，並根據當地文化與語言習慣進行調整，確保學術及教育資料的準確性。

我們的服務主要通過線上進行，方便快速的文件遞交和即時溝通。無論是翻譯服務還是文化諮詢，我們都會根據客戶需求提供個性化的解決方案，確保滿足每位客戶的特定需求。

【方案1：標準文件翻譯】
敘述：適用於一般商業文件、網站內容、行銷資料等。
原文語言：中文
翻譯語言：泰文
費用：每字3元起（以中文字數計算），專業文件+0.3元，急件+0.3元。

【方案2：技術文件翻譯】
敘述：適用於技術文檔、產品說明書、專利文件等，涉及專業術語的文件。
原文語言：英文
翻譯語言：泰文
費用：每字3元起（以英文字數計算），專業文件+0.5元，急件+0.5元。

【方案3：多媒體翻譯與本地化】
敘述：影片字幕、軟體介面翻譯與本地化服務，適合多媒體項目或應用程式。
原文語言：中文/英文
翻譯語言：泰文
費用：每分鐘影片100元起，每句字幕10元，根據項目複雜度而定。


【泰文課程：洽談後報價】
🎯 課程預約步驟：
加入我們的官方 LINE
提供您的姓名、E-mail 和想上的課程
告知可上課的時間及預算
我們將安排與老師的 Google Meet 線上面談，介紹課程並確認學習需求。

我們與兆豐銀行、味全文化教育基金會、泰國朱拉隆功大學出版中心等多家知名企業及機構合作，為他們提供高品質的翻譯及文化推廣服務。

我們曾協助多家企業進入泰國市場，策劃跨文化交流活動，並為國際企業提供專業的商業翻譯，展示我們的專業能力與服務品質。

根據您的需求，我們建議採用針對性的文化本地化策略，並透過我們的翻譯服務精準傳達品牌信息。