專家介紹
您好,我是Yvonne,擁有台英雙重國籍,居住過澳洲與歐洲多個國家,有超過20年跨文化就學與從業經驗。從大學時期便開始從事會議與活動的即時口譯人員。英文與中文皆為母語,發音標準。
最高學歷為英國倫敦大學City Univeristy London 以及法國ESCP Europe 雙碩士畢業。
口譯方面,主要協助客戶與國外廠商進行談判、採購、發包等事宜。能利用豐富的跨文化生活經驗,準確反義並表達雙方的想法以利合作。目前主要客戶為英國、愛爾蘭、法國、德國、比利時、荷蘭之酒類供應商來台之活動口譯人員,協助台灣企業向國外採購與談判事宜。
合作前會先確認需求,也會提前跟您對焦瞭解當天情況,以便翻譯流程順暢,希望有機會能跟您合作。
顯示更多